У четвер, 31-го жовтня, у Континентальній хокейній лізі відбулося два поєдинки.
"Ак Барс" удома мінімально переграв московське "Динамо", а "Торпедо" у Нижньому Новгороді розгромило підмосковний "Вітязь".
Континетальна хокейна ліга-2013/14
Регулярний чемпіонат
31 жовтня
"Ак Барс" (Казань) - "Динамо" (Москва) 3:2 (1:1, 2:0, 0:1)
0:1 - Волков (Карпов, Цвєтков) 13:49 ГБ
1:1 - Світов 14:47
2:1 - Бурк (Степлтон) 23:51
3:1 - Хешка (Бурмістров, Медвєдєв) 33:46
3:2 - Волков (Бабенко) 41:15
Воротарі: Барулін - Лазушин
"Торпедо" (Нижній Новгород) - "Вітязь" (Чехов, Московська обл.) 5:0 (1:0, 1:0, 3:0)
1:0 - Галузін (Кульомін) 0:33
2:0 - Іммонен (Салмінен, Паршин) 32:40
3:0 - Паршин 46:02
4:0 - Галузін 49:48
5:0 - Валентенко (Ходжмен) 55:30
Воротарі: Коваль - Лісутін
